Nodame Cantabile

當知道這個劇組要拍sp時，真是忍不住想向全世界尖叫～是的，交響情人夢要拍巴黎的sp喔，也就是有機會看到千秋跟野田廢甜蜜蜜的情節，耶～

於我而言，這個劇組最厲害的莫過於不失漫畫原味而又能以電視劇節奏把故事說得完整而好看。漫畫其實是一種冷媒體(BY 麥克魯漢)，雖然我相信許多看漫畫的人常常像我被罵：「看漫畫當然好囉，不需要用大腦嘛。」實際上，看漫畫跟看任何書本一樣，都是一種大腦獨占活動；再加上漫畫需要發揮讀者的想像力和聯想力去填補每個空格與空格之間的空缺，故當轉換到電視這類媒體上時，往往會因為與讀者原本的自我想像或解釋不符而感到失落。（以上小說同理）

可是「交響情人夢」電視劇組強就強在這裡，劇作家並不是完全照本宣科，而是將情節提煉出來，在力求完整之際，重新以電視劇的節奏編寫故事；演員則在表演上維持漫畫原本的誇張效果，配合可愛小動畫，讓漫畫的味道仍然瀰漫。個人以為，演員的表演、導演攝影的運鏡顧及了漫畫原本的效果，而劇本則是細密而不雜沓，適度滿足了原本的空缺。

講這些好像太嚴肅，說不定還會被批得亂七八糟(笑)。舉個例來看好了：

1.Nodame登陸（巴黎）紀念彈
漫畫是這樣的－－

而拍攝我猜是這樣－－

有沒有像，有沒有像～～（灑花尖叫）

2.Nodame巴黎初夜...的晚餐

而拍攝出來我猜是這樣－－

漫畫裡後面那些網點所塑造出來的氣氛，就成了電視劇裡劇本和表演必須要去補足的地方。所以改編劇真的很難>"<

好啦，以下不要再嚴肅，來幾張照片當ending並表達我內心的期待與歡樂吧～

我覺得上野樹里真的很厲害，光這張劇照的表情就可以讓我連想到nodame的「啊嘿」（～）之前又看一次她也有演的Engine（飆風引擎），實在很難覺得是同一個人。

喔喔，千秋王子開始有點寵溺的眼神了～～玉木宏怎麼變這麼瘦>"<

野田廢登陸紀念照XD(我也想跟王子去巴黎，喵。)

以上，謝謝收看，敬請和我一起期待交響情人夢的SP吧～

圖片來源：富士官網http://www.fujitv.co.jp
漫畫圖片scan自－－二之宮和子，交響情人夢，台北：東立出版社。